“일본어를 잘하는 법”이 아니라 “일본 여행에서 실제로 말할 수 있는 일본어”

JAPAN TRAVEL JAPANESE

일본 여행 필수 일본어 회화 총정리
비행기부터 호텔·식당·교통까지

일본어를 거의 몰라도 여행 중 바로 사용할 수 있도록 공항 → 비행기 → 입국 → 교통 → 호텔 → 식당 → 쇼핑 → 긴급상황 순서로 정리했습니다. 단어를 외우기보다 여행에서 반복적으로 사용하는 일본어 패턴을 익히는 방식으로 구성했습니다.

작성 기준일 : 2026년 9월 17일
본문은 일본 여행에서 활용도가 높은 기본 회화를 중심으로 작성했습니다. 실제 공항·항공사·호텔·교통시설의 안내방송과 직원 응대는 장소와 상황에 따라 달라질 수 있습니다.

1. 일본 여행 일본어는 문장 전체보다 패턴을 외우자

일본 여행에서 가장 효율적인 방법은 긴 문장을 외우는 것이 아닙니다.

これをお願いします。

코레오 오네가이시마스
이것을 부탁합니다.

〜はどこですか？

~와 도코데스카?
~은 어디인가요?

〜はありますか？

~와 아리마스카?
~이 있나요?

〜をお願いします。

~오 오네가이시마스
~을 부탁합니다.

핵심
일본어 문법을 모두 공부하지 않아도 여행에서는 “무엇을 + 부탁합니다”, “무엇은 + 어디인가요?”, “무엇이 + 있나요?” 정도의 패턴만 익혀도 상당히 많은 상황에 응용할 수 있습니다.

2. 출국 전 공항에서 사용하는 일본어

한국에서 출발할 때는 일본어를 사용할 일이 많지 않지만, 일본 공항에 도착하는 순간부터 기본적인 표현이 유용해집니다.

일본어	읽는 법	의미
空港	쿠우코우	공항
搭乗口	토오죠오구치	탑승구
チェックイン	첵쿠인	체크인
荷物	니모츠	짐, 수하물
手荷物	테니모츠	휴대 수하물

탑승구를 찾을 때

搭乗口はどこですか？
토오죠오구치와 도코데스카?
탑승구는 어디인가요?

수하물을 물어볼 때

荷物はどこですか？
니모츠와 도코데스카?
수하물은 어디인가요?

3. 비행기 안에서 알아두면 좋은 일본어

お水をお願いします。 오미즈오 오네가이시마스	물을 부탁합니다.
トイレはどこですか？ 토이레와 도코데스카?	화장실은 어디인가요?
これをお願いします。 코레오 오네가이시마스	이것을 부탁합니다.
ありがとうございます。 아리가토오 고자이마스	감사합니다.

4. 일본 입국 후 공항에서 사용하는 일본어

입국 심사나 세관에서는 질문을 정확히 알아듣는 것이 중요합니다. 긴 일본어 문장을 만들려고 하기보다 짧고 명확하게 답하는 것이 좋습니다.

旅行です。
료코오데스.
여행입니다.

観光です。
칸코오데스.
관광입니다.

〇日間です。
○니치칸데스.
○일간입니다.

TIP
입국심사에서는 일본어를 잘하는 것이 목적이 아닙니다. 질문을 이해하지 못했다면 もう一度お願いします。 (모오 이치도 오네가이시마스 / 한 번 더 부탁합니다)처럼 다시 말해 달라고 요청할 수 있습니다.

5. 일본 공항에서 전철·지하철·버스를 이용할 때

가장 중요한 패턴 : ~은 어디인가요?

〜はどこですか？
~와 도코데스카?
~은 어디인가요?

이 패턴 하나만 기억해도 상당히 많은 상황에 사용할 수 있습니다.

• 駅はどこですか？ → 역은 어디인가요?
• バス停はどこですか？ → 버스 정류장은 어디인가요?
• トイレはどこですか？ → 화장실은 어디인가요?
• 出口はどこですか？ → 출구는 어디인가요?
• タクシー乗り場はどこですか？ → 택시 승강장은 어디인가요?

목적지로 가는지 확인하기

〇〇に行きますか？
○○니 이키마스카?
○○에 가나요?

예를 들어 특정 역이나 장소를 가리키면서 말하면 됩니다.

6. 호텔 체크인에서 꼭 필요한 일본어

호텔에서는 완벽한 일본어보다 예약자 이름과 예약 정보를 명확하게 전달하는 것이 중요합니다.

チェックインをお願いします。
첵쿠인오 오네가이시마스.
체크인 부탁합니다.

予約しています。
요야쿠 시테이마스.
예약했습니다.

〇〇という名前です。
○○토 이우 나마에데스.
○○라는 이름입니다.

호텔에서 특히 유용한 패턴

Wi-Fiのパスワードは何ですか？	와이파이 비밀번호는 무엇인가요?
朝食は何時ですか？	아침 식사는 몇 시인가요?
チェックアウトは何時ですか？	체크아웃은 몇 시인가요?
荷物を預けてもいいですか？	짐을 맡겨도 되나요?

7. 호텔 객실에서 문제가 생겼을 때

문제가 발생했을 때는 긴 설명을 하려고 하지 말고 문제 + ありません / できません처럼 짧게 전달하는 것이 좋습니다.

エアコンが動きません。
에어콘가 우고키마센.
에어컨이 작동하지 않습니다.

お湯が出ません。
오유가 데마센.
뜨거운 물이 나오지 않습니다.

Wi-Fiが使えません。
와이파이가 츠카에마센.
Wi-Fi를 사용할 수 없습니다.

部屋を変えてもらえますか？
헤야오 카에테 모라에마스카?
방을 바꿔 주실 수 있나요?

8. 일본 식당에서 가장 많이 쓰는 일본어

몇 명인지 말하기

3人です。
산닌데스.
3명입니다.

인원수에 맞춰 숫자만 바꾸면 됩니다.

• 一人です。 → 히토리데스 → 1명입니다.
• 二人です。 → 후타리데스 → 2명입니다.
• 三人です。 → 산닌데스 → 3명입니다.
• 四人です。 → 요닌데스 → 4명입니다.

주문할 때

これをお願いします。
코레오 오네가이시마스.
이것을 부탁합니다.

おすすめは何ですか？
오스스메와 난데스카?
추천 메뉴는 무엇인가요?

お会計をお願いします。
오카이케이오 오네가이시마스.
계산 부탁합니다.

9. 음식 알레르기·못 먹는 음식이 있을 때

アレルギーがあります。
아레루기이가 아리마스.
알레르기가 있습니다.

〇〇は食べられません。
○○와 타베라레마센.
○○은 먹을 수 없습니다.

음식 제한이나 알레르기는 여행 중 특히 중요한 정보이므로, 단순히 일본어 표현만 믿기보다 필요한 경우 알레르기 정보를 일본어로 적은 메모나 번역 화면을 함께 보여주는 것이 안전합니다.

10. 편의점에서 바로 사용할 수 있는 일본어

これはいくらですか？	코레와 이쿠라데스카? 이것은 얼마인가요?
袋をお願いします。	후쿠로오 오네가이시마스. 봉투 부탁합니다.
これをください。	코레오 쿠다사이. 이것 주세요.
カードでお願いします。	카아도데 오네가이시마스. 카드로 부탁합니다.

11. 쇼핑할 때 사용하는 일본어

これはいくらですか？
코레와 이쿠라데스카?
이것은 얼마인가요?

これをください。
코레오 쿠다사이.
이것을 주세요.

試着してもいいですか？
시챠쿠 시테모 이이데스카?
입어봐도 되나요?

免税できますか？
멘제이 데키마스카?
면세가 가능한가요?

12. 길을 잃었을 때 가장 중요한 일본어

여행 중 가장 먼저 기억해야 할 문장은 이것입니다.

すみません。

스미마센.

실례합니다 / 죄송합니다.

일본에서 누군가에게 질문을 시작할 때 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

すみません。駅はどこですか？
스미마센. 에키와 도코데스카?
실례합니다. 역은 어디인가요?

13. 일본어가 잘 들리지 않을 때

여행에서는 이것도 반드시 외워두는 것을 추천합니다.

もう一度お願いします。
모오 이치도 오네가이시마스.
한 번 더 부탁합니다.

ゆっくりお願いします。
윳쿠리 오네가이시마스.
천천히 부탁합니다.

日本語がわかりません。
니혼고가 와카리마센.
일본어를 모르겠습니다.

英語は話せますか？
에이고와 하나세마스카?
영어를 할 수 있나요?

14. 여행에서 가장 강력한 일본어 패턴 10개

여행 직전에 아래 패턴만 반복해서 읽어도 실제 상황에서 문장을 만들기가 훨씬 쉬워집니다.

패턴	의미	예시
〜はどこですか？	~은 어디인가요?	駅はどこですか？
〜は何ですか？	~은 무엇인가요?	これは何ですか？
〜はいくらですか？	~은 얼마인가요?	これはいくらですか？
〜はありますか？	~이 있나요?	空席はありますか？
〜をお願いします。	~을 부탁합니다.	水をお願いします。
〜をください。	~을 주세요.	これをください。
〜てもいいですか？	~해도 되나요?	写真を撮ってもいいですか？
〜できますか？	~할 수 있나요?	予約できますか？
〜に行きたいです。	~에 가고 싶습니다.	博多駅に行きたいです。
もう一度お願いします。	한 번 더 부탁합니다.	다시 말해 달라는 요청

15. 일본 여행 필수 단어 미니 사전

駅
에키
역

出口
데구치
출구

入口
이리구치
입구

電車
덴샤
전철

地下鉄
치카테츠
지하철

バス
바스
버스

切符
킷푸
승차권

ホテル
호테루
호텔

予約
요야쿠
예약

部屋
헤야
방

会計
카이케이
계산

現金
겐킨
현금

16. 여행 직전 이것만은 암기하기

① すみません。 — 실례합니다.

② ありがとうございます。 — 감사합니다.

③ 〜はどこですか？ — ~은 어디인가요?

④ 〜はいくらですか？ — ~은 얼마인가요?

⑤ これをお願いします。 — 이것을 부탁합니다.

⑥ これをください。 — 이것을 주세요.

⑦ 〜はありますか？ — ~이 있나요?

⑧ 〜てもいいですか？ — ~해도 되나요?

⑨ もう一度お願いします。 — 한 번 더 부탁합니다.

⑩ わかりません。 — 모르겠습니다.

17. 실제 여행에서는 이렇게 조합하면 된다

일본어를 처음 공부한다면 문장을 하나씩 통째로 외우기보다 패턴을 조합해 보는 것이 좋습니다.

상황 ① 역을 찾고 싶다

すみません。
駅はどこですか？

스미마센. 에키와 도코데스카?
실례합니다. 역은 어디인가요?

상황 ② 식당에서 추천 메뉴를 묻는다

すみません。
おすすめは何ですか？

스미마센. 오스스메와 난데스카?
실례합니다. 추천은 무엇인가요?

상황 ③ 호텔에 짐을 맡긴다

荷物を預けてもいいですか？

니모츠오 아즈케테모 이이데스카?
짐을 맡겨도 되나요?

상황 ④ 일본어를 알아듣지 못했다

すみません。もう一度お願いします。

스미마센. 모오 이치도 오네가이시마스.
죄송합니다. 한 번 더 부탁합니다.

18. 일본 여행 일본어 학습 순서

STEP 1 → すみません / ありがとうございます부터 익히기

STEP 2 → 〜はどこですか？ 패턴 익히기

STEP 3 → 〜をお願いします / 〜をください 익히기

STEP 4 → 호텔·식당·교통 상황별 단어 교체 연습

STEP 5 → 실제 여행 상황을 가정해 소리 내어 연습

마무리

일본 여행에서 필요한 일본어는 생각보다 많지 않습니다. 오히려 어디서든 사용할 수 있는 기본 패턴 몇 개를 익히고, 장소에 따라 단어만 바꾸는 방식이 실용적입니다.

특히 「〜はどこですか？」, 「〜はいくらですか？」, 「〜はありますか？」, 「〜をお願いします。」, 「〜てもいいですか？」 같은 패턴은 공항·교통·호텔·식당·쇼핑 등 다양한 상황에서 응용할 수 있습니다.

여행 직전에는 새로운 문법을 많이 공부하기보다 이 글의 표현을 소리 내어 여러 번 반복하고, 목적지·호텔·역 이름을 실제 장소명으로 바꿔 연습하는 것이 좋습니다.

주의사항

일본어의 발음은 한국어 표기만으로 정확하게 전달하기 어려운 부분이 있습니다. 본문의 한글 표기는 여행자가 발음을 쉽게 참고하기 위한 용도이며, 실제 회화에서는 일본어 원문을 함께 확인하는 것을 권장합니다. 또한 호텔·항공사·교통기관·식당 등의 실제 운영 방식과 안내는 현장에서 달라질 수 있으므로 이용 전에 해당 기관의 최신 안내를 확인하는 것이 좋습니다.

출처 및 참고

일본어 표현의 정확한 의미와 용례는 일본어 사전 및 일본의 공식 관광·교통 안내 자료를 함께 확인하는 것을 권장합니다.

• 일본정부관광국(JNTO) 공식 관광 정보
• 일본어 사전 및 학습 자료
• 각 항공사·공항·철도·호텔의 공식 안내

업데이트 안내
작성 기준일: 2026년 9월 17일
여행 관련 시설의 운영시간, 교통편, 요금, 서비스 및 이용 조건은 변경될 수 있으므로 실제 이용 전 공식 홈페이지에서 최신 정보를 확인하세요.

#일본여행 #일본어회화 #여행일본어 #일본여행준비 #일본어패턴 #일본호텔 #일본공항 #일본교통 #일본식당 #일본쇼핑